Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Сладкая ложь / Kon Ruk Luang Jai (2011 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 05.10.2013, 21:12   #8
galochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень понравилась эта лакорна! Сюжетом, актерами, романтикой и самой атмосферой. Очень много смеялась! Хотя потом и плакала вместе с героиней. Дженни и Кен прекрасная пара. Она очаровательна, правда местами с дальних планов напоминает бочонок. Ну он - вообще мечта любой женщины. Потрясающие душевные качества, характер, ну и внешность...
Иногда я смотрю лакорны с перекручиванием кадров, иногда делаю длительные перерывы в просмотре... "Сладкую ложь" я смотрела все подряд не отрываясь сутками напролет и закончив ее, тут же хочется смотреть ее заново!!!
Можно сказать, что раздражали меня его мать, немного мать Орм и мать Буа... Однако ж невозможно не признать, что семья Буа и Пнета при всей своей несколько экстравагантности многим выше, правильнее и искренее, чем выпендрежная маман Рин и ПиРана

Девственник-не девственник, а судя по переводу, до его грехопадения с Орм оставались считанные минутки. Он ж сам признавался Буа, что готов был уже пустить все на самотек. Гы, интересно, он бы самотеком на Орм бы и жениться согласился - ну чтобы смыть так сказать... ее падение?
  Ответить с цитированием