Не подскажете, как вы смотрите на телевизоре? Проблема в том, что на ТВ с поддержкой субтитров в самом начале субтитров встречается строка, начинающаяся с COMMENT вместо Dialogue, и после этого все субтитры пропадают. На компе этой проблемы нет. Или вы смотрите с помощью приставки-мультиплеера?
|