[Беата]

по 12-ой:

Джереми такой ребёнок Не знаю, я, вероятно, изначально не "увидела" его любви, но... сцена в автобусе казалось какой-то "притянутой за уши"

Тебе сама сцена не понравилась или подача. В корейской версии всё тоже самое только песня трогательнее исполнена(песня тоже другая) и понятно актёр другой. Вообще, если герой в корейской версии кажется совершенно инфантильным с гипертрофированным позитивом и странным подходом к одежде и своему стилю(тётка Ми Нам называла его "Чудо в перьях"), то в сцене с песней действительно пробрало, очень трогательно. Просто здесь...ну не хватает парню актёрского мастерства и всё тут. Не знаю уж, вроде Ли Хон Ки и айдол, но в этом вопросе в Ты прекрасен у меня к нему претензий не было. Вот посмотришь и сравнишь. Может тебе просто не нравится сцена как таковая, герой в-целом - тогда другое дело.... В японской версии песню вовсе изъяли, и мальчик там более требовательный, так возмущался, что она не его выбрала.

Ваааау, а корейский Шин У тоже был настолько решительным?

В плане? Если ты про его возвращение и решение за ней ухаживать не как друг, то тогда ответ "да", до последнего трепыхался. Просто здесь более напористый.

что Синь Юй толком не разобрался в ситуации и в драку полез. А по мне, так он очень даже вовремя влез! Как бы там ни было, не тот случай, когда можно так относиться к любимой девушке МЕня даже не поступок этой мамаши возмутил, как реакция Тай Цзиня.

Я согласна, что Синь Юй по делу врезал(в корейской версии Тхэ Гён девочку так об пол не толкал...по-моему). Просто он же видел, что они спорят. Насчёт предмета спора он не особо в курсе. И вот толку-то, что он заступился, она-то ему спасибо не сказала, более того заступилась за соперника. Ко всему прочему,Тай Цзинь и сам свою вину знал, видела какое у него лицо было в момент падения Мей Нань? Мне кажется, что если бы Синь ЮЙ не влез, то они, возможно, и разобрались бы(именно в этой версии, в оригинале не так было). Момент с его наездом насчёт того, что она дочь композитора мне тоже не нравится. Но уверяю тебя, что в японской ещё хуже. Уж лучше так. Тем более она ему все претензии выскажет потом, притом позже он узнает "правду" о песне и отношениях композитора и матери(напоминаю, что у меня своя теория, я раньше упоминала, что "озвучу", вот завтра в "13 серии" и напишу). Вообще история родителей настолько туманная, что в каждой версии её корректировали по своему усмотрению. Хотя в этой версии как раз более понятно было, что к чему.

Посмотрим, как меня покорит он

Думаешь покорит? Как зритель, посмотревший три версии, скажу, что здешний Синь Юй из трёх версий самый активный. В корейской версии уравновешенный джентльмен, любитель чая, наблюдатель по натуре своей(ни во что не вмешивается особо). Японский хоть и по-мужски поговорил с Ггероем, но казался мне вообще на своей волне аки Ханазава Руи из японских Цветочков.

Ну подошёл бы, да и забрал бы её (Как Синь Юй в своё время))

Ну он ведь не забирать её пришёл, не мириться. Они вроде как разошлись, поссорились и отношения он к ней не имеет. И то, что Синь Юй с ней что-то может иметь не должно его касаться - так он здраво рассуждает. А уж то, что злиться или ревнует - это всё помимо воли.

И что такое? В этой серии не было феи!

Зато в следующей её навалом. Но она там практически не раздражала и даже, порой, была милашкой

ещё по 12-ой:

Во втором поцелуе они заметно исправились! спасибо вам, тайваньские друзья, что вам не знакомы понятия "шаровылупинчики" и "пионерские прилипыши"!

Там ещё 3-ий в конце будет. Корейцы зажали, а вот японцы и тайваньцы сделали как положено. Правда у японцев, поцелуй чуть-чуть не там, где у тайваньцев, но в любом случае бонусный. Правда их поцелуи аля прилипыши из Струн сердца(или где ещё есть ОЧЕНЬ отстойные прилипыши?). Здесь же последний поцелуй будет что надо, всем фанаткам ANJell на радость

Ушастик своим признанием просто отвернул себя от меня! (я ж счас понятно сказала, да? ) вот это его "я у тебя в печенках буду сидеть, пока не начну нравится", "жди меня в ближайшем кошмарном сне".... (я запомнила как-то так! ) Не, юноша, а ты не поздновато ли созрел для таких заявлений?

Как у вас с Верой отличаются мнения. Лично я считаю так: мне нравится решительность и напористость парня, но его поезд ушёл. Как мне не нравились объятия Шин У на глазах у Тхэ Гёна в оригинале, так мне и не нравится мордобой Синь Юй и его напористые трепыхания здесь. Уже очень очевидно, что ничего ему не светит. НО...как сказал, корейский Шин У: только тот, кто держал до последнего, может сказать, что отпустил(ну или примерно так, за точность цитаты не отвечаю). Так что в любви все средства хороши, пока у него была надежда, он старался заполучить девушку. В конце концов, с Тай Цзинем они могли разругаться в пух и прах и тогда девушка была бы свободна. Вон как принц№2 из Дворца до последнего клинья подбивал(когда уже у гг была любовь до гроба), чем порой просто дико напрягал(ну это для тех, кто смотрел). Я к тому, что такое поведение героев "с отставанием по фазе" встречается довольно часто. Сначала тормозим, когда поезд стоит, мух ловим, там комаров, а потом, как поезд отъедет ан какое-то расстояние, начинаем за ним гнаться. Но зато мне понравилось, как он разрешил проблему с напряжением в группе. Это ведь он предложил уехать на фанатскую встречу, и всё логично объяснил. Умница. И обнял девушку на берегу тоже бескорыстно, а не потому что Тай цзинь смотрел

нет бы голос поднять тона на 2 выше, закрыть всем ротики и сказать самой все, что хочет! Тай Цзиню тогда сказать, что Ушастика она не любит, Ушастику тут сказать, что поезд ушел еще в прошлом году, и билетов обратно не принимают, и неча счас вдруг ее завоевывать, и мамашке Яге этой сказать, чтоб она перестала лезть в чужие дела! Так трудно??

Друг мой, дело в актрисе. Вот я начала смотреть 13 серию, и что я вижу...? Героиня высказывает все свои претензии герою, но КАК она это делает..? Дрожащим голоском аки овца, захлёбываясь в слезах, с глазами раненой косули. Никакого тона выше, никакой напористости и уверенности в своей правоте. Где страсть в голосе, где желание доказать, показать боль, где крик души. Я знаю, что она монашка, наивная душа и пр. Но я предпочитаю выражение сильных эмоций, чем нечто такое забито-сопливое.

икусь, и ты хош сказать, что братик Горшочка - играет не она сама???? Вот то, что выглядывало из-под капюшона я приняла за ее саму

Так актриса и играет. Я не имела ввиду, что играет другой актёр. Просто ситуацию с братом они нормально показали. Здесь нормальный брат. И показывают его не по частям не на 5 секунд в кадре. Забей на внешность и что актриса та же самая.

И вот Тай Цзин (да как и Тхэ Гён) мое доверие только укрепили. когда оба сами поведали миру правду о песне!

В смысле "поведали миру правду"?

почему же, показали! На сайте их выложили. и Джереми подглядел! Но вот... тут фоток было СТОКА, что казалось, они там профессиональный фотосет устроили и сто питьсот тыщ фоток!

Из тех, что показывали в кадре я видела тоько те, где Тхэ Гён руку держит на плече Ми Нам, а объятий не было. Кстати если бы там был вагон фото, я бы поняла, там же автобус фанаток был, они могли хоть тысячу мУльён фоток сделать. А тут 3-4 фанатки(по-моеум ещё и не у всех фотик был, мне показалось у одной, двух) сделали фото на целую фото-сессию.

я реально чуркО!

Что, тебя в корейской версии не проняло? Там же так трогательно было. Или ты думаешь, я про тайваньского?

А меня поразили эти тихушники-фанаты! Тут их любимые звездочки друг другу моськи квасят, а они мало того, что где-то замаскированы под кустики, так даже не пискнул никто!

так они не тогда сфоткали. Они сфотографировали Тай Цзиня и Синь ЮЙ на следующий день, оба с расквашенными физиономиями. Вот журналюга и сделал соответствующие выводы.

Да вроде суть везде одна: МиНам - Горшочек знала, что между ее отцом и мамашкой были отношения, но скрыла это от ТхэГена - Тай Цзиня!

Это ты просто японскую до конца не досмотрела. Там всё свели к проблеме родства, а не вранью. И что тут у нас Тай Цзинь ныл о том, чья она дочь Но я честно не помню, может и Тхэ Гён прошёлся тоже(помню, что он сетовал на её враньё, а вот делал ли он акцент на родстве - не помню, один раз вроде сказал, но не талдычил. Нет?)

И как она ему про мамашку ответила! Нужна ли ей ТАКАЯ мачеха! Хоть Тхэ Гён смог все дотумкать!

Сцену из океанариума перенесли в аэропорт в 13 серии. Там героиня тоже выскажет, а Тай цзинь будет смотреть жалостливо вслед(правда никаких рыбок, никакого полумрака и ревновал Тхэ Гён к Шин У сильнее и смешнее)

но два любящих друг друга человека смогут разобраться и без посторонних!

+1