Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Самое главное в жизни / Blood in the ground / Luerd Nai Din (2007)

**galya1981** · 02.02.2014, 02:07

Скорее всего тут не Окровавленная земля имеется в виду, а так же как с тайского переводится В крови.
Разные значения - может, живет жаждой крови...
Герой хоть в конце не погибает?

02.02.2014, 02:07	#2
galya1981 Регистрация: 15.10.2011 Возраст: 42 Сообщений: 2,266 Сказал(а) спасибо: 266 Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях	Скорее всего тут не Окровавленная земля имеется в виду, а так же как с тайского переводится В крови. Разные значения - может, живет жаждой крови... Герой хоть в конце не погибает?