Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Кинематограф Индии
Показать сообщение отдельно
Старый 15.02.2014, 18:32   #44
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,240
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алена Посмотреть сообщение
Очень нравится эта песня. Я ее даже установила на будильник в телефоне))
Жму руку:) Очень люблю эту песню)
Сам фильм тоже ничего, но уже для любителе Индии, которые могут вытерпеть все)) В общем-то, сюжет интересный: парень и девушка встречаются на вокзале, оба ожидают прибытие опаздывающего поезда. Оба испытывают другу другу антипатию, однако же все лучше, чем скучать в ожидании одному. И вот первую половину фильма они долго и нудно "заливают" друг другу истории о своих вторых половинках (которых на самом деле нет и в помине), которых вроде как и ожидают, и их истории знакомства. Далее проводят время вместе и в конечном итоге влюбляются.
По хорошему, тот можно и закончить, но это ж Индия:)
Вторая часть Марлезонского балета - парень, осознав, что влюбился, разыскивает девушку (кажется, так было). Но вот незадача, во лжи никто признаваться не хочет, а посему, нужно срочно организовать себе "эфимерные" вторые половинки. У девушки эту миссию выполняет лучший друг - маменькин сынок и ботаник, которому предстоит стать "крутым парнем и бизнесменом", у парня - знакомая проститутка. И т.п.
Актеры там отличные, но немного слишком легкомысленно и затянуто, первую часть я мотала просто нещадно. Впрочем, это проклятия многих индийских фильмов, половины порой бывает более чем достаточно:)
Cale вне форума   Ответить с цитированием