Насчет названия... если брать тайский, то в названии девушка Тжин Тжай и парень Сан Ди....это имена героев. А если через гугл так мисс Честный на все сто. В названии ирония и подкол..."Честные на все сто". Без перевода некоторые вещи понять не могу, но сам сюжет жутко запутан, попозже изложу, еще мало посмотрела серий.
|