Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Императрица Ки / Empress Ki (Hwatu) (Корея, 2013 г, 51 серия)
Показать сообщение отдельно
Старый 09.06.2014, 22:31   #525
колибри
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Предупреждение: для совсем не смотревших может быть спойлерно))

МЧС от Тогона или, А был ли поцелуй?

Такой уж народ эти корейцы, что любят они в дорамах накручивать лирическое на трагическое.
Вот сидят зрители, смотрят себе 17-ю серию дорамы "Императрица Ки" и думают-размышляют: с кем же останется Сон Нян (в простонародье «Соня»): с монгольским императором Тогоном (в простонародье «Хурмушечка») или с королём Корё Ван Ю (по нашему «Ваня»))).

Как на ромашке гадают: «плюнет-поцелует»?
Страсти меж тем кипят-накаляются. Враги по пятам идут, того и гляди убьют насмерть. Не до поцелуев, быть бы живу.
Случайно оказалась раненая «Сонечка» пред прекрасными очами императора Тогона, с которым у нее несколько серий назад случился «от любви до ненависти один шаг».
Плохи дела, но не до разборок сейчас, а в огромном дворце местечка, чтобы спрятать «Соню» совершенно нет.
Кроме личной ванны императора. А ради любимой, последний монгольский император готов и в ванну среди ночи броситься.
В таких экстремальных условиях, довелось измученному любовью «Хурмушечке» наконец-то приложиться к вожделенным устам. Было это поцелуем или спасательной операцией, каждый определяет для себя, но сцена с лепестками роз, стала одной из самых красивых и запоминающихся в сериале.
Клип: «Не хватило воздуха»
Автор: Колибри
Песню исполнили: Потап и Настя Каменских
  Ответить с цитированием