Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Показать сообщение отдельно
Старый 29.06.2014, 21:24   #519
Zolotko
 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 985
Сказал(а) спасибо: 296
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
Музыка

Когда я первый раз услышала эту песню, мне было очень приятно просто слышать голос Ким Су Хёна. Но когда я увидела официальный клип на эту песню, то ее смысл приобрел для меня новое звучание.
Мы постарались эффектами подчеркнуть этот оттенок "антикварности", что ли, или некой "состаренности", намекающий на то, что герой действительно прожил на Земле 400 лет, составив свою "летопись" истории...


"You Who Came From The Stars" OST тема перевода дорамы
Kim Soo Hyun - "In Front of Your House"

Перевод - Mickey313.
Оформление - Zolotko & rijunya.
Видео - официальный клип.
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием