Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Сердечная битва / Heart Tugs / Hua Jai Rua Puang (Таиланд, 2013 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.07.2014, 21:32   #98
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,265
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Air Посмотреть сообщение
А я вот сомневаюсь, что бабушка хоть как-то помогала финансово. Особенно после тех кадров которые показали, как Пэт забирала Ран и с какими словами бабка вышвыривала свою внучку. Не нужна была бабке Ран с самого начала и воспитывала ее наверно только чтобы лишний раз не замарать репутацию свою.
А я и не говорила, что эта бабка помогала. Как раз мамаша Тип еще та штучка, злыдня, видать, муж налево пошел, вот и обиду на внучке вымещала. Деньги ей высылала Пэт (подрабатывала видать)
Пэт жила у своей бабушки, к матери Ран она не имеет никакого отношения.

enmik, я ж переводила.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием