Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Сердечная битва / Heart Tugs / Hua Jai Rua Puang (Таиланд, 2013 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.07.2014, 23:09   #104
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,260
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Мне другой странно, почему папаша сразу не отправил к бабушке по материнской линии, а спихнул её дочери.
Да потому что он жил с ними. Факт - вместе живут папа с дочерьми, а то,что девочку воспитывает сестра, для людей это вторично.

Оксана, так запутанно все написала...
ИМХО, Пэт жила с Тип до смерти отца, потому ее забрала к себе бабушка. К тому времени, ИМХО, Тип уже была знакома со своим мужем, поэтому продолжала жить в доме своего покойного отца, она была уже совершеннолетней.
После ареста Тип, единственным членом семьи Ран была ее бабушка, ей и отдали внучку (Пэт не совсем родная, в Тае с этим строго).
Бабка Ран живет в Чиангмае, там же училась Ран, и там же она познакомилась с Таритом.

Тайскую тюрьму очень хорошо показали в сериале Бангкок-Хилтон с Николь Кидман.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием