Цитата:
Сообщение от tavita
Многое становится понятным сразу из 1-й серии, там же столько информации.  Я это уже потом поняла, пересмотрев 1 серию с сабами, недаром я тогда и кричала: перевод, хочу перевод!  Скольких бы лишних сомнений удалось бы избежать.)) |
Да? Пойти что ли пересмотреть.
тут действительно вводит в заблуждение описание и поведение Пака изначально. Казалось что у них какая-то полулюбовная история в прошлом была и он вернулся её как минимум вернуть. А действия расходятся. Вроде как и пасет её, но распрекрасно себя чувствует с Клэр. Так что дебет с кредитом не очень сходятся. Если не напридумывать себе изначально ничего, то как-то всё проще воспринималось бы и логичнее. По ходу и правда Амауси из девочки, которая была просто близка ему в детстве и частично с помощью которой он собирался реализовывать месть превратилась в девушку, в которую он влюбился и у которой тоже есть характер и она совсем не согласна четко следовать его планам на всё.
