Посмотрев до середины, думаю могу немножко отписаться.
Скажу по правде я немножко разочарован. Я ожидал увидеть вначале настоящую стерву и её перевоспитание, а оказалась маленькая девочка в живущая своем маленьком, но роскошном мирке, избалованная и эгоистичная, но добрая внутри. И можно было бы обойтись без перьев, хотя как раз на них я и повёлся, достаточно было чтобы ГГ узнала что её мирок рушится и она должна выходить в большой мир чтобы бороться за свою компанию.
ПС: Название мне не нравится. Хочу обыграть в названии тему перевоспитания и обучения героини, ведь у неё два наставника небесный и земной, а для leh гугл предлагает как вариант "советы". Хотя ещё есть вариант перевода "Коварный ангел/фея"
Ну что за тайцы, они даже в романтической сказке без стрельбы и ранения главной героини обойтись не могут.
ps: ансаб завершен, проект ждет редактора.
|