Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Отель "Кинг" / Hotel King (Корея, 2014 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 28.09.2014, 01:53   #524
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Ну, и в целом, культ родителей возведен в высшую степень абсурда, этого я тоже понять никак не могу.
Почему? У нас тут было не так уж много пар дети/родители, но таки были и вышли разными.
Если брать главного героя, то у него ведь не самая стандартная ситуация с родителями. Да и в чем проявился культ в отношении отца? Я бы сказала наоборот. В отношении матери, он ей только простил всё то, что она сделала до того, как узнала про их родство. Да и, как уже писала, как матери ему ей прощать нечего. Ну и да, возился с ней после болезни. Ну так извините, она была больна и так поступили, наверное, почти все дети.
То, что Роман так преклоняется перед матерью, так оно понятно. Достаточно вспомнить откуда она его вытяну и что дала. И то, я бы не сказала, что он слепо за ней следует.
Мо Нэ своего мертвого папочку во многом боготворит, да. Но, во-первых, он мертвый. Во-вторых, он как бы и не был злодеем. В-третьих, его ошибки она принимала.
Кто там еще остался? Дочка ВП с детства поняла, кто есть её папаша и после того, как он попал в тюрьму, послала его всерьез и навсегда, раз уж фамилию поменяла.
Портье своего папашу тоже послал и мало его праздновал. При том что он вроде как никаких преступлений не совершал.

так в чем же культ в дораме до уровня абсурда?
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием