Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Лучшие мгновения. Тайна моего сердца / Best time / Zui Mei De Shi Guang (Китай, 40 серий, 2013)
Показать сообщение отдельно
Старый 06.11.2014, 00:29   #8
Lemur
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chibi-chan Посмотреть сообщение
Я ей восхитилась при просмотре. А когда взялась переводить обнаружила, что пол сериала вырезано (серьёзно, за 8 серий около 4х серий по времени вырезано). И сцены все очень интересные и важные. Сама не понимаю, как не заметила, что важных фрагментов не хватает, списывала на сценарий и логику.
Вот вот!!! И количество серий болтается, например на ютубе 47 набралось, причем одни по 25 минут, а другие 49 минут могут идти
И ещё вроде б как на My Drama List есть спешл из 2-ух эпизодов
  Ответить с цитированием