По названию. Как вариант.)
Неутихающий дождь любви.
Неумолкающий дождь любви
и др. различные модификации))
Начало фразы พิรุณ - дождь; конец фразы รัก - любовь. А вот центральная часть พร่ำ имеет несколько значений:
1- неутомимый, неустанный;
2- чрезмерный, без ограничений;
3- непрерывно, постоянно, бесконечно;
4- болтать, щебетать (-слишком много говорить)))
|