Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Так молоды / Zhi wo men zhong jiang shi qu de qing chun / So Young (Китай, 2013, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.11.2014, 15:06   #4
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,134
Сказал(а) спасибо: 498
Поблагодарили 2,139 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Нашла интересное интервью Марка Чао о б этом фильме http://stcommunities.straitstimes.co...reed-star-film


Он познакомился с Zhao Wei (режиссером) на съемках фильма Любовь / Love / Ai (2012) http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21093, где они играли пару.
и когда она начала подготовку к съемкам своего фильма, то она предложила главную роль ему. Он отказался, так как ему казалось, что он не подходит (акцент и прочее). Она названивала ему каждый день и спрашивала: "Так ты снимешься в фильме или нет?"
пока он не согласился
у меня такое чувство, что героиня это прототип режиссера в молодости она точно такая же

продолжаю думать о фильме, и хотела сказать, что та половина, которая рассказывает о студенчестве снята лучше- она светлая, забавная (может так и было задумано), вторая часть менее последовательная, такое чувство, что сменился стиль повествования.

И хотела сказать, что не стоит бояться слова драма в жанре, фильм закончится на обнадеживающей ноте, и не разобьет сердце, по крайней мере полностью.
хотя у меня мысль возникла, что тут отдают дань уважения "одержимой любви". )) жесткая осада объекта влюбленности вызывает у режиссера уважение.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием