Ну да, здесь ансаб такой, что зачастую приходится складывать головоломку. Чего один мелконаструганый чай стоил.
Цитата:
Сообщение от Garanchou
Перевод:
Будильник, похоже, больше [мне] не требуется,
чтобы проснуться в установленное время.
|
Так вот, что означало: мне не требуется "открывать глаза". А мы что-то про совсем другое подумали. Тем более, тут кавычки ансаббер нарисовал.
