Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Показать сообщение отдельно
Старый 11.12.2014, 15:52   #600
Zolotko
 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 984
Сказал(а) спасибо: 296
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
Музыка

А для тех, кто ждал и верил, сюрприз!
(Хотя в контакт по моей просьбе уже выложили...)
Мама дорогая... Уже больше года прошло с тех пор, как Любонька попросила перевести эту песню...

То, что давно заказывали, наконец-то поймало волну вдохновения и обрело четкие формы в удивительной истории, рассказанной в дораме "Рукописи Рода Ку".


Gu Family Book MV
тема перевода дорамы
Jo Sumi - "If I Leave"

Перевод, монтаж и оформление - Zolotko.
Перевод фраз Marusija и Esme.
Zolotko на форуме   Ответить с цитированием