Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Трудовая книжка
Показать сообщение отдельно
Старый 30.12.2014, 13:05   #151
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Перевод:
1. Большой человек: перевод закончен. 16 серий. Сдано редактору.
2. Ради императора: переведено и выложено.
3. Горячая кровь юности (Бурная молодость): переведено и выложено.
4. Билли Джин, взгляни на меня: переведено 14-21 серии. 22-я в работе.
5. Что за семейка?: переведено и сдано редактору 1-12 серии, 13-я в работе.
6. Великая свадьба: переведено и сдано редактору 1-7 серии. 8-я в работе.
7. Тайна: переведено и сдано редактору 10-13 серии. 14-я в работе.
8. Адмирал: штормовые реки: бронь.
9. Зажигай, 70-е!: в работе.
10. Треугольник: переведено и сдано редактору.
11. Красота внутри: ожидание премьеры.
12. Пираты: ожидание ансабов.
13. Экваториальный цветок: ожидание премьеры.
14. Одна женщина на троих: ожидание премьеры.

Редактирование:
1. Навстречу к тебе: отредактировано 13-17 серии. 18-я в работе.
2. Другая семья: в работе.
3. Частный сыщик: ожидание премьеры.
4. Ветеран: ожидание премьеры.
  Ответить с цитированием