Цитата:
Сообщение от Xiao Mei
А он ей че? Оппа?
ммм... на полгода старше... оппа...
|
Насколько я поняла перевод, она попросила автограф в шутку, а он это воспринял всеръез...))) Отсюда, полагаю, и "оппа".)))
Для интереса посмотрела года рождения гг. В Корее же возраст по годам, неважно в каком месяце...(рожденные в 89-ом, в 90-ом и т.д.)
Ли Чон Сок - 1989
Пак Шин Хе, Ли Ю Би - 1990
Ким Ён Кван - 1987