Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Вопрошалка
Показать сообщение отдельно
Старый 14.01.2015, 22:51   #689
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,153
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

На русском не встречала. Есть на английском: тыц. Ваш, видимо, этот, просто латинизирован неправильно.
Дальше Концевич в помощь. Гымходон.

"Нг" в конце слова у корейцев не бывает. Это носовое "н". В русском передаётся как "н", в английском - как "ng".
Jay вне форума   Ответить с цитированием