Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Легенда о пустыне / Da Mo Yao / Xing Yue Chuan Qi (Китай, 35 серий, 2014)

15.01.2015, 00:28

Szaffi, наивняк!) Софт с вики взять можно. ;)
Тут ошибки не только грамматические и пунктуационные, а смысловые. Вряд ли бы кто-то из нас обрадовался, если бы генерала окрестили космонавтом. И это самое малое.

15.01.2015, 00:28	#74
boo Сообщений: n/a	Szaffi, наивняк!) Софт с вики взять можно. ;) Тут ошибки не только грамматические и пунктуационные, а смысловые. Вряд ли бы кто-то из нас обрадовался, если бы генерала окрестили космонавтом. И это самое малое.