Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - От сердца к сердцу / Heart to Heart (Корея, 16 серий, 2015 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.01.2015, 22:38   #104
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,727
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Я думаю, детектив вздохнул с облегчением, что она дома, а не с доктором
Я вот тоже это так интерпретировала.
Цитата:
если по любви, то она была согласна на традиционную жизнь
Странно подобное. у них порядка 60% брака не по любви, отсюда и гуляния налево. странный у девушки подход)
Цитата:
Мож и уедет( Намекают вон с увеличением арендной платы, неспроста это.
нененене, сплюнем от чумы, на соседнюю улицу я еще соглашусь. Хотя будет странно. этот дом так ей подходит.
Цитата:
Детектива надо с сабами смотреть))) Без сабов выглядит оскорбленным самцом)
на просмотр еще и с ансабом меня точно не хватит, иначе перевод будет выходить раз в месяц))) Я буду вас мучить вопросами))) если уж совсем непонятно))
Цитата:
в двух последних сериях не начади решать все проблемы своих семейств
А мне кажется, что постепенно всех разгребают, нет вроде стимула для подобного.
Не переедет она к дедку, этож такая подстава для нее, она вон в 5-6 бедная чуть не убилась прыгая по лестницам да по льду, зачем ей такой стресс.
Почему, не только с пенсионерами, у него чтото типа аллергии на пациентов именно, на молодую девчонку тоже так же реагировал же.
aversa вне форума   Ответить с цитированием