Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Показать сообщение отдельно
Старый 29.01.2015, 21:39   #567
Zolotko
 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 985
Сказал(а) спасибо: 296
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
Музыка

Не смогла не принести сюда...
Этот проект я запомню надолго!
1. Из-за того, что мы с Олей и Рыжунькой так слаженно здесь потрудились.
2. Из-за того, что работать пришлось в ускоренном темпе, и в этом был свой драйв.
3. Из-за того, что воспринятый сперва слегка скептически, этот фильм стал одним из любимых.
4. Из-за того, что мы успели ко Дню Рождения Альянса!
5. Из-за того, что некоторые моменты оттуда я могу пересматривать бесконечно!
6. Из-за того, что прониклась любовью и уважением к Би и Нуне и с нетерпением жду их новый проект!

Поэтому идею нашего замечательного редактора Лены (Ленка) я с удовольствием реализовала (хоть и пугал поначалу объем предстоящей работы). Правда без эффектов, но мне кажется, что это было бы лишним.

Итак, представляю клипы к песням из мюзикла


Радуга в ночи. Фильм
[Ruk Jub Jai - The Romantic Musical - The Movie]
(Таиланд, 2013 год)


тема проекта
Клипы песен с русскими субтитрами::
Перевод: Zolotko, Strunidushi, rijunya.
Редакция: Ленка, Zolotko.
Тайпсет: Ленка.
Монтаж: Zolotko
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием