Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Уютно и тепло / Agreeably Warm (Корея, 2015 г., 16 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 04.03.2015, 15:52   #33
irilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Она обязательно "бросит" детей
Ну как у нас распространное явление — отец алиментщик, так у них мама-кукушка. Все обусловлено законами.
Ребенок записывается в семейный реестр семьи мужа, и если женщина хочет уйти, на детей она права не имеет. Ну так раньше было, возможно законы в современной Корее изменились.
И даже, если муж добрый добровольно отдает ребенка матери, как в дораме Трижды замужем, то когда она выходит замуж второй раз, условие новой семьи было, она должна оставить ребенка. Он чужой, и в их реестр вписать нельзя.
  Ответить с цитированием