Цитата:
Сообщение от irilika
Значит, Kim Sa Rang это вторая роль? Главной женской нет пока?
|
Как поняла,
Ким Са Ран как раз в главной роли.
Прогулялась по корейским новостям, и хотя везде пишут по-разному, но сходятся в одном, что у
Ким Са Ран в дораме главная роль,
и что она писатель.))
А вот в именах путаются.
Есть где пишут, что она в гл.роли писательницы Со Чжон Ын, пишущей автобиографию Чи Ын Хо. А есть и статьи, где она в роли Чи Ын Дон
Цитата:
김사랑은 극 중 여주인공 지은동 역할을 맡았다. 지은동은 대필작가로 어린 시절 갑자기 사라진 지은호(주진모 분)를 잊지 못하고 살아가다 성인이 된 후 운명처럼 지은호를 만나게 된다.
отсюда
|
Примерный мой перевод:
Ким Са Ран взяла на себя в драме роль главной героини Чи Ын Дон. Чи Ын Дон "литературный негр", вновь, подобно судьбе, встречает Чи Ын Хо(в его роли Чу Чжин Мо), еще в детстве внезапно изчезнувшего, и которого она не может забыть и став взрослой.
В общем, я сдела вывод, что у Ким Са Ран в этой дораме будет два имени, корейцы любят в дорамах повзрослевшим героям менять имена.) Но подождем, пока страничка дорамы не появится, тогда станет понятней.)
У ГГероев одинаковые фамилия и первая часть имени, а так обычно бывает у близких родственников, потому и предположили, что они могут оказаться братом и сестрой. Хотя я думаю, что, даже если и так, вряд ли они будут кровными родственникаи, опять кто-то окажется усыновленным.
Для тех, кто не знает, или думал, как и я, что не знает,)) кто такая
Ким Са Ран
Недавно только "Таинственный сад" пересматривала, но ее имя так и не удосужилась запомнить.
