Вот нашлось немного описания пар главных героев.
О Чжон Се («Парни, чей возраст оканчивается на 9») и
Рю Хён Гён («Вкусная Жизнь»)
играют главную пару, им за 30(ему - 35, ей - 31) и они живут вместе в течение двух лет.
Персонаж
О Чжон Се – актер озвучки, а
Рю Хён Гён играет рецензента, ведущего свой блог.
Они пара, которая приняла решение не жениться, а просто жить вместе.
***
Чхве Ё Чжин («Рациональная любовь») и певец
Чон Чжун Ён (шоу «Одна ночь и два дня»,
«Сегодняшняя любовь») играют пару с двенадцатилетней разницей в возрасте(ему - 21, ей - 33).
Она немного скряга, но в основном поддерживает своего младшего друга, он - исполнитель, который носит
с собой гитару, но не знает, как играть на ней. Они живут вместе в течение года, часто как кошка с собакой,
но всегда быстро мирятся.
***
Ха Ын Соль («Улица Ю-ны») и модель
Пак Чжон Хван играют пару (ему - 32, ей - 28),
которая только съехалась и начинает совместную жизнь. Она не идеальна и не очень женственна,
но не хочет, что бы ее парень догадался об этом и прикладывает массу усилий, поддерживая эту иллюзию.
Естественно, если вы живете с парнем вместе, такое поведение должно привести к неприятным последствиям,
не говоря уже о том, что это весьма утомительно.
***
И последняя не совсем пара – просто соседи по комнате и друзья:
Ли Чжэ Чжун («Агенство Сирано»,
«Ночной полет») играет одиночку, предпочитающего оставаться дома, но вынужденного взять соседа
по финансовым причинам. Он ищет иностранца, плохо говорящего по-корейски, чтобы общение с ним сводилось к минимуму.
Идол
Терада Такуя играет нового соседа по комнате, молодого человека из Японии, который путешествует по всему миру.
Он считает позором, что герой Ли Чжэ Чжуна впустую тратит свою юность в четырех стенах и начинает открывать ему мир.
перевод: Ujoona
http://www.dramabeans.com/2015/03/couples-cozy-up-for-mnets-new-drama-the-lover/
