Посморела 3-ю серию. Вся серия была посвящена одному, попыткам Чжи Сук избежать стать Ын ха, а Сок Хун ее постоянно ловил и строил.
Пока она не увидела, что кредиторы никуда не делись, долги не списались - даже ящик с пожертвованиями с похорон забрали, не успокоилась. Вот интересно, Сок Хун пообещал решить проблемы с кредиторами отца, или нет? Или она в конце концов просто сбежала от этой жизни, и все...
Без перевода не поняла до конца ситуацию с гипнозом Мин У и удушением Ын Ха.:
Доктор гипнотизировал Мин У уже после случая в бассейне, и нам ее просто подробней сейчас показали? Или еще до, то бишь с помощью гипноза спровоцировали само нападение Мин У на Ын Ха? Вроде как доктор вложил в память Мин У ложные воспоминания о нападении на Ын Ха, т.е. гипноз был уже когда Ын Ха лежала в коме. Доктор все напирал на то, что Мин У именно ручки сумочки затянул на шее Ын Ха... Зачем? Подгонял под ситуацию? Или моделировал нужную ему, вернее Сок Хуну?
Но тогда что произошло на самом деле? Как она в бассейне-то оказалась?
А тут еще и кулон матери. Тоже без перевода не до конца понятна ситуация. Это также доктор с помощью гипноза убедил Мин У, что как только тот увидит кулон, так сразу с матерью встретится? Или он просто рассказал Сок Хуну про этот бзик Мин У, и тот этим воспользовался, когда потребовалось отвлечь Мин У? Больше все же смахивает на гипноз, на заранее подготовленную ситуацию.
В общем, доктор не лечит, а наоборот, промывает мозги, лишая Мин У последних остатков душевного спокойствия и самообладания. И все это, как оказалось, по просьбе зятя Мин У.
