Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Показать сообщение отдельно
Старый 14.06.2015, 17:50   #612
Zolotko
 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 992
Сказал(а) спасибо: 299
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
Музыка

И еще одно творение на тему "Целителя".
Песня классная, хотя это не ОСТ.
И пусть смысл песни не совсем созвучен теме сериала, но давайте представим, что это чувства героини, когда она узнаёт, кто такой Целитель на самом деле, и понимает, что ничегошеньки про него не знает...
За прекрасную подборку кадров и выбор музыки благодарю Jena Jay. Это не первая и, надеюсь, не последняя совместная работа. Эх... переманить бы этот талант в Альянс...


'It's Okay' - Younha (MV 'Healer')


Идея и монтаж видео - Jena Jay.
Перевод и оформление - Zolotko.
Перевод фраз - Бонист & Daleko.

Zolotko вне форума   Ответить с цитированием