Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Однажды / One Day / You yi tian (Гонконг, 2010 г., фильм)

**Cale** · 13.08.2015, 12:15

16-я минута фильма...

Закралось подозрение... Мы же не ужастик смотрим??

****************

Нормально так, агрессивный мужик с топором наперевес. "Не бойся, он просто хочет есть"

****************

Очень милый фильм)

Вот только китайцы никогда просто так не могут, у них какие-то саспенс-мелодрамы получаются

По сути напомнил японский фильм... забыла название. Что-то про сезон дождей

Тань, может, ты помнишь?)
Он вышел трогательнее. Почему? Глубже просто.

в этом фильме:

А ведь выходит, лошади тоже видят сны? ))))))))

13.08.2015, 12:15	#2
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,241 Сказал(а) спасибо: 563 Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях	16-я минута фильма... Закралось подозрение... Мы же не ужастик смотрим?? ************** Нормально так, агрессивный мужик с топором наперевес. "Не бойся, он просто хочет есть" ************ Очень милый фильм) Вот только китайцы никогда просто так не могут, у них какие-то саспенс-мелодрамы получаются По сути напомнил японский фильм... забыла название. Что-то про сезон дождей Тань, может, ты помнишь?) Он вышел трогательнее. Почему? Глубже просто. в этом фильме**: сцена ее гибели немного бестолковая получилась. Если она такая непутевая, конечно, как ее уберечь бедному парню? Не сейчас, так через неделю или через месяц будет, разинув рот, по дороге бегать. Почему ушла? Почему не окликнула, когда увидела? Почему он ей знаки не подавал? Кричал там что-то не очень выразительно. В общем, жаль, что так нелепо вышло... А ведь выходит, лошади тоже видят сны? ))))))))