А режиссер лака я так понимаю - актриса, ставшая режиссером или она продюсер, как Аня. Это ж она в Сладкой лжи мамашу гл.героя играла?
Мне Поп больше нравится в современных лаках, только ему партнерша нужна вменяемая.
Bpoop Phaeh - сочетание какое-то означающее что-то вроде "дано с Небес", "превыше чего-то/кого-то".
С тайского переводчик выдает - Bleeding Love пафосно.
Видимо - любовь гордецов (высокомерных людей) - เลือด (кровь, а-ля ожесточенная) รักทระนง (любовь гордецов)
Китайцы перевели как - Кто в доме хозяин (в принципе логично)
|
