Посмотрела и фильм и дораму. И вот, что я думаю...
http://alliance-fansub.ru/showpost.p...&postcount=397
Фильм выигрышней в том плане, что события развиваются достаточно быстро. Сюжетная линия нигде не прерывается и за 2 часа эфирного времени мы узнаем всю историю. Зато в дораме более подробно рассказана история отношений главной героини с ее подругой и так называемым мужем. В остальном же если не принимать во внимание отсутствие некоторых персонажей, которые занимают львиную долю времени, то дорама будет не так уж сильно отличаться от фильма.
Если есть время и больше нравится Уоллес Чун, то смотрите дораму. Если предпочтение отдаете Сяо Мину и краткости - то фильм. Ну а тем, кто предпочитает Чуна и краткость или наоборот Мина и растянутость... даже не знаю, что и посоветовать.)
А вообще было бы интересно обсудить обе версии.)