Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Участковый / Salawat Tuen (Таиланд, 2016 год)

**Mentha** · 21.12.2015, 17:19

По названию
สารวัตร
săa-rá-wát
Инспектор, полицейский

เถื่อน
tèuan
1) незаконный, противозаконный, противоправный, запрещённый, тайный
2) дикий, дерзкий, жестокий, беспощадный, безжалостный, свирепый, разъярённый, неукротимый

как-то так

21.12.2015, 17:19	#5
Mentha Регистрация: 08.08.2014 Адрес: Новосибирск Сообщений: 2,229 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях	По названию สารวัตร săa-rá-wát Инспектор, полицейский เถื่อน tèuan 1) незаконный, противозаконный, противоправный, запрещённый, тайный 2) дикий, дерзкий, жестокий, беспощадный, безжалостный, свирепый, разъярённый, неукротимый как-то так