Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Когда-нибудь, вспомнив об этой любви, я обязательно разрыдаюсь / Itsuka Kono Koi o Omoidashite Kitto Naiteshimau (Япония, 2016 год, 10 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 24.01.2016, 23:13   #4
Garanchou
 
Сообщений: n/a
Япония

Какая прелесть!

関西弁は 直しなさい。
Ты со своим суржиком завязывай :)))))

Касуми Аримура – она же кавайная!!!!



Кстати, у приемных родителей ее героиня звалась Ото Хаясида.

東京ってさ 一駅分ぐらい 歩けるって 本当?
А правда, что в Токио до ж/д станции можно дойти пешком за минуту?

本当です。
Правда.
嘘だ。
Не ври!

3駅ぐらい 歩けますよ。
[У меня] до 3-х станций дойти можно.
  Ответить с цитированием