Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Наоми и Канако / Naomi to Kanako (Япония, 2016 год, 10 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 03.03.2016, 22:12   #11
Garanchou
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На постере крайняя справа - Ё Ёсида, которая играет старшую сестру мужа Канако. Она глубоко сомневается в том, что ее братец сбежал в Шанхай, как это представили Наоми и Канако. Они придушили пьяненького мужа Канако и отвезли его в горы, где закопали, а паспорт вручили китайцу, которому дали денег и спровадили в Шанхай.
Сериал просто круть! Я вообще не понимаю, почему ЭТО не переводят на английский.

Как же звали китайца, похожего на мужа Канако?:




Да, именно так: LIN LONG HUI.
В русской транскрипции написали бы Линь Лон Хуэй.


  Ответить с цитированием