Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Был такой слух / Heard It As A Rumor (Корея, 2015, 32 серии)
Показать сообщение отдельно
Старый 11.03.2016, 23:46   #61
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Одна из первых дорам, которую я посмотрела, была корейский "Озорной поцелуй". Там достаточно подробно объясняется и показывается как легко в Корее регистрируют браки без ведома второй половинки. Так что сей момент меня больше никогда не смущал.
Тут разве что был иной нюанс. Так как оба несовершеннолетние, то нужно было разрешение от родителей. Они когда ругались (в 6-той, кажется), то папаша героя грозился отозвать его.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием