Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Дом, полный счастья / House Full of Happiness (Корея, 2016 год, фильм)
Тема: Дом, полный счастья / House Full of Happiness (Корея, 2016 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 15.05.2016, 13:46   #13
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию
В оригинале: "Секрета нет".

Вариант: "Секретов не бывает", "Всё тайное становится явным".
  Ответить с цитированием