Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Любовь напрокат / Kiralik Ask (Турция, 2015)

**Любаня** · 22.05.2016, 01:33

25. Одна компания проводит конкурс - они закупят большую партию, вот только хотят дать шанс фирме Ясемин. И Дефне становится конкурентом Омера в прямом смысле слова)) А Омер не может рисовать после разрыва с Дефне плюс еще и травмировал руку((((

Как это может не нравится или надоесть, не понимаю)))))
https://www.youtube.com/watch?v=R2BudyqeQiM
https://www.youtube.com/watch?v=iwLivufBB3g

Дефне делает все, чтобы Омер нарисовал коллекцию, даже на слабо его берет))) Типа - ты что ли боишься мне проиграть?)))) Конечно, Омер рисует шикарную коллекцию и компания выбирает Пасьонис.

Кому надо? 40с
https://www.youtube.com/watch?v=f762XVqnwc4

41
https://www.youtube.com/watch?v=WHS-VA2JH6I
https://www.youtube.com/watch?v=Li2UoQybJGs
https://www.youtube.com/watch?v=B9-nIyJz044

А вот кому тот самый второй раз?

https://www.youtube.com/embed/HqpzimtweaM

- Можно пройти?
- Нет.
- Омер, пожалуйста.
- Нельзя.
- Внутри кто-то есть?
- Нет.
- Ну ладно. Тогда я оставлю коробки здесь.
- Прости меня.
- За что?
- За все. За случай с домом, за то, что накричал на тебя. За то, что обидел тебя. Когда речь заходит о тебе, я не могу рассуждать здраво.
- Я тоже прошу прощения. Побыли вдали друг от друга. Я соскучилась. Напряжение из-за этого.
- Ты права, Дефне. Слишком долго были вдали…

Одни в этом городе:

Она прошла мимо, скрываясь в темноте трейлера.
Откуда, о Аллах, это чувство, что ему стало чего-то не хватать, когда он выпустил ее руку? Разве можно так привыкать к ней… Дверь закрылась с тихим щелчком.
Она повернулась, улыбнулась.
- Хочу домой уже.
- Глаза болят?
- Просто немного устала.
- Почти закончили, потерпи.

За темными стеклами очков он не видел ее глаз. Но мягкая, чуть смущенная, словно виноватая улыбка сводила с ума. Ему не хватало ее всегда – дома, на работе… Потребность видеть ее, слышать ее голос была непреодолимой. Он был почти уверен, что не насытится ею никогда.
Рука дрожала, когда снимал с нее очки, перехватывало дыхание, когда целовал покрасневшие веки. Она чуть качнулась к нему, и он подхватил, прижал к стене. Стройные ноги обхватили его бедра.
Касаться ее плеч, ее рук, ее волос… Целовать пульсирующую на шее вену, вдыхать чуть пряный запах и умирать от желания… Ловить каждый ее вздох, забывая обо всем и всех – все, что ранит и разделяет их, все, что трудно понять и простить, о гордости и обидах, о съемках и толпе народа там, за дверью. Не думать ни о чем, а лишь наслаждаться той, кто заменила ему весь мир. Ее поцелуями, ласками, ее нежностью и улыбкой.
И когда тонкими пальцами она провела по его шее, он замер, а потом ловил губами то ли стон ее, то ли всхлип…
Помогая ей обуться, он провел ладонью вверх по ноге – о, эти ноги он теперь узнает из тысячи! Поднял взгляд. Опираясь на стену, она смотрела на него сверху, улыбалась чуть припухшими от поцелуев губами.
- Не смотри на меня так, - попросил он.
- Омер…

- Снято! – прогремел голос и через секунду дверь за его спиной открылась. Солнечный свет разорвал сумрак трейлера.

22.05.2016, 01:33	#35
Любаня Регистрация: 20.12.2013 Сообщений: 862 Сказал(а) спасибо: 198 Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях	25. Одна компания проводит конкурс - они закупят большую партию, вот только хотят дать шанс фирме Ясемин. И Дефне становится конкурентом Омера в прямом смысле слова)) А Омер не может рисовать после разрыва с Дефне плюс еще и травмировал руку(((( Как это может не нравится или надоесть, не понимаю))))) https://www.youtube.com/watch?v=R2BudyqeQiM https://www.youtube.com/watch?v=iwLivufBB3g Дефне делает все, чтобы Омер нарисовал коллекцию, даже на слабо его берет))) Типа - ты что ли боишься мне проиграть?)))) Конечно, Омер рисует шикарную коллекцию и компания выбирает Пасьонис. Кому надо? 40с https://www.youtube.com/watch?v=f762XVqnwc4 41 https://www.youtube.com/watch?v=WHS-VA2JH6I https://www.youtube.com/watch?v=Li2UoQybJGs https://www.youtube.com/watch?v=B9-nIyJz044 А вот кому тот самый второй раз? https://www.youtube.com/embed/HqpzimtweaM - Можно пройти? - Нет. - Омер, пожалуйста. - Нельзя. - Внутри кто-то есть? - Нет. - Ну ладно. Тогда я оставлю коробки здесь. - Прости меня. - За что? - За все. За случай с домом, за то, что накричал на тебя. За то, что обидел тебя. Когда речь заходит о тебе, я не могу рассуждать здраво. - Я тоже прошу прощения. Побыли вдали друг от друга. Я соскучилась. Напряжение из-за этого. - Ты права, Дефне. Слишком долго были вдали… Одни в этом городе: Она прошла мимо, скрываясь в темноте трейлера. Откуда, о Аллах, это чувство, что ему стало чего-то не хватать, когда он выпустил ее руку? Разве можно так привыкать к ней… Дверь закрылась с тихим щелчком. Она повернулась, улыбнулась. - Хочу домой уже. - Глаза болят? - Просто немного устала. - Почти закончили, потерпи. За темными стеклами очков он не видел ее глаз. Но мягкая, чуть смущенная, словно виноватая улыбка сводила с ума. Ему не хватало ее всегда – дома, на работе… Потребность видеть ее, слышать ее голос была непреодолимой. Он был почти уверен, что не насытится ею никогда. Рука дрожала, когда снимал с нее очки, перехватывало дыхание, когда целовал покрасневшие веки. Она чуть качнулась к нему, и он подхватил, прижал к стене. Стройные ноги обхватили его бедра. Касаться ее плеч, ее рук, ее волос… Целовать пульсирующую на шее вену, вдыхать чуть пряный запах и умирать от желания… Ловить каждый ее вздох, забывая обо всем и всех – все, что ранит и разделяет их, все, что трудно понять и простить, о гордости и обидах, о съемках и толпе народа там, за дверью. Не думать ни о чем, а лишь наслаждаться той, кто заменила ему весь мир. Ее поцелуями, ласками, ее нежностью и улыбкой. И когда тонкими пальцами она провела по его шее, он замер, а потом ловил губами то ли стон ее, то ли всхлип… Помогая ей обуться, он провел ладонью вверх по ноге – о, эти ноги он теперь узнает из тысячи! Поднял взгляд. Опираясь на стену, она смотрела на него сверху, улыбалась чуть припухшими от поцелуев губами. - Не смотри на меня так, - попросил он. - Омер… - Снято! – прогремел голос и через секунду дверь за его спиной открылась. Солнечный свет разорвал сумрак трейлера.