[Mentha]

Перевела описание. Ну и сюжет...

тык:

Сонклин (Тактан) работает акушеркой. Она родилась и выросла в бедности, из-за чего всегда чувствовала себя угнетённой. Поэтому девушка готова на всё, чтобы получить деньги, она даже продаёт младенца чёрному магу, чтобы тот приворожил ей любовь.
Однажды Сонклин встречает Луан Дет Борилака, мужчину, у которого есть всё: внешность, статус и богатство; героиня влюбляется и мечтает заполучить его себе. У Луан Дет Борилака есть три жены: Чоамчай (Грейс), первая жена, дочь прекрасной госпожи Праи, мать Бавоньота, любимого сына героя; Кронкэу (Фай) – вторая жена, рождённая в знатной семьей, она относится к Чоамчай как к сестре; Пит (Нок) - третья жена, которая раньше работала служанкой в доме, она находится в дружеских отношениях с первыми двумя жёнами героя.

Семья Луан Дета живёт счастливо, пока в их жизнь не вторгается Сонклин, которая попадает в их дом, когда ей представляется шанс принять роды у Пит. Сонклин помогает Пит родить здоровую девочку, которую называют Онпилат, за что Луан Дет ей очень благодарен.

Сонклин влюблена в Луан Дета и старается сделать всё, чтобы стать его четвёртой женой. Она даже решается сжечь свой дом, чтобы надавить на жалость героя. Чоамчай попадается на уловку Сонклин и позволяет ей остаться в их доме. В доме героиня встречает Нопа (Note Watcharaboon), своего старого друга, который влюблён в неё, но Сонклин совершенно не испытывает к нему влечения.

В конце концов Соклин прибегает к чёрной магии, и Луан Дет начинает сходить по ней с ума. Кронкэу узнаёт её секрет, и тогда Сонклин нанимает человека, чтобы тот убил её. Вскоре Сонклин понимает, что Пит стало известно, кто убил Кронкэу, и тогда героиня отравляет её ядом, полученным от чёрного мага, и Пит сходит с ума.

Но Сонклин и этого мало, вскоре она решается на убийство Чоамчай, а для начала отправляет Туп (Jieb Chompoonuch), свою личную служанку, чтобы та убила Бавоньота. Тжем (Yui Pattamawan), служанка Чоамчай, в отчаянии, потому что не может спасти госпожу.

Ноп пытается сблизиться с Сонклин, но она по-прежнему к нему равнодушна, он пытается заставить её остановить разрушение семьи Луан Дета, но Сонклин его не слышит. В итоге он отправляется учиться заграницу, разрывает всяческие отношения с Сонклин и заводит свою семью.

Проходит 4 года. Чоамчай живёт с тётей Ри и её дочерью Нет (Zana Similan). Ей удаётся выжить после попытки убийства, но у неё ослабевает память. В то же время Бавоньот живёт в качестве послушника монаха По Утэн, который нашёл и вырастил мальчика, забрав к себе жить.

Проходит 17 лет. Сонклин становится первой женой Луан Дета и удочеряет Онпилат, воспитав её как родную, из-за чего девушка вырастает избалованной и грубой.

Бавоньот выпускается со степенью бакалавра в заграничном университете и становится служащим таможни. Он превращается в очаровательного молодого человека, от которого сходят с ума многие девушки, особенно Онпилат, которая влюбляется в него с первого взгляда, не зная, что приходится ему сводной сестрой. В саму же Онпилат влюбляется доктор Аттакон (Win Wathit). А Баваньот начинает проявлять интерес к Нет, которая работает простой продавщицей десертов.

Вскоре всем становится известно, что Чоамчай жива, и Сонклин вновь пытается от неё избавиться. Но будет ли карма к ней благосклонна на сей раз? И как разрешится любовный квадрат между Бавоньотом, Аттаконом, Онпилат и Нет? Узнаете, посмотрев лакорн.

Ну и страшный ж молодняк в этом лаке:

Света, не трать время
Хотя вчера лак был в топе тайского твиттера, и отзывы хороши. Кто вообще это смотрит?