Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Грех / Bap Bap Kan (Таиланд, 2016 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 20.07.2016, 02:36   #4
Alexandra350
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Сколько смотрю на тайские свадебные и похоронные мероприятия, столько удивляюсь.
Самое интересное что похороны и в жизни такие бывают в Тае. Я в прошлом году случайно круче чем в кино видела. Не только с гирляндами на гробах. На судне было путешествие из Бангкока в Аютхайю и обратно с остановками и ночевками в других местах. Так вот на первой ночевке вечером (которая была у известного храмового комплекса Wat Samakkiyaram) заслышала я радостную музычку и даже с судна были видны весьма красивые освященные декоративные элементы и т.д... Оказались похороны. Все как в фильме только даже еще покруче в некотором. Например, для сжигания тела был построен целый временный храм, который должны были сжечь вместе с телом. Весьма солидное и красочное сооружение.... И очень праздничное. Никогда бы не предположила что это для сжигания тела...

Просто разница в религии и менталитете. Считается что смерть это переход в иную жизнь, и если хорошо себя вел и обряды правильно сделаешь, то в лучшую.... Это в двух словах.

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
я вообще люблю посмотреть, как оно у людей. И естественно, что действия зависят от веры. Думаю, все надеются на лучшую жизнь, только обставляют уход по-разному.
Да, это интересно посмотреть и попробовать понять как и почему так у других. В том же буддизме много того что лично мне интересно. Хотя я и православная... И хотя тайские похороны это конечно и нечто но в общем и целом Тайланд менее необычен и странен чем некоторые другие страны, в том числе и азиатские...
  Ответить с цитированием