Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Социофобия / Socialphobia (Корея, 2015 г., фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 15.08.2016, 14:54   #10
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 971
Сказал(а) спасибо: 676
Поблагодарили 773 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Как редактор хочу добавить: о-о-очень настоятельно рекомендую установить прилагаемые шрифты и смотреть фильм через плеер Классик. Только так вы сможете увидеть огромный труд переводчика, который перевел с корейского все смс-ки, всю переписку героев в чате. Без этого сложно оценить всю глубину фильма. Спасибо Аine за прекрасный перевод!
Ленка вне форума   Ответить с цитированием