Цитата:
Режиссёру в заслугу это ставлю, все его лакорны, мной просмотренные, в личной копилке.
Наташ, а у меня это первый его лак, который пошел. и первый в принципе, который пошел с Вейром. так что прям двойной плюс им обоим
Цитата:
жду твоих комментов с кусками перевода
я так думаю, одними кусками не ограничиться))) если ничего не поменяется, то я возьму этот лак будущие.
Bo Yeong , да, съемки начались через несколько месяцев после разрыва.
про проект я пока точно не знаю, но описание к нему уже накатала
тута :
Сиротка Мэ всю жизнь мечтала о небе. Благодаря помощи своей покровительницы, госпожи Сонват, она становится стюардессой. Однако в день первого же рейса по направлению Бангкок-Сеул всё идёт наперекосяк: сначала какой-то тип сбивает Мэ с ног в аэропорту, потом она наталкивается на этого же типа в женском туалете и в довершение всего извращенец оказывается пассажиром в ее самолете и хватает Мэ за попу. В Сеуле злоключения Мэ не заканчиваются: озабоченный психопат угоняет ее такси, тырит у Мэ канцелярию и в конце решает "покончить с собой", сиганув на глазах у девушки с балкона.
По возвращению в Таиланд Мэ узнает, что ворюга и неудавшийся самоубийца - пасынок ее покровительницы, в юности сбежавший из дому. Рам мачеху знать не желает, потому что винит её в самоубийстве своего брата-близнеца.
Однако Мэ не просто так прозвали "ангелом". Всем сердцем сочувствуя страдающей госпоже Сонват, девушка обещает вытащить Рама из бездны порока и вернуть домой. Госпоже Сонват приходит в голову, что лучше всего это получится у... жены. Из чувства благодарности Мэ соглашается выйти замуж. Раму тоже приходится идти под венец, но по другому соображению. Мэ с мачехой не знают, что на самом деле Рам - агент Интерпола под прикрытием, внедрившийся в мафиозный клан. А настырная девица, упорно лезущая его спасать, постоянно путает бравому капитану все карты.
"Женюсь! Авось, дома осядет, будет борщи варить и оставит меня в покое", - надеется Рам, но не тут-то было...
Сможет ли Рам выполнить свою миссию и уживутся ли шебутной "ангелочек" и бесцеремонный "мафиози" узнаем, посмотрев этот лакорн.