Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ангкор / Angkor (Таиланд, 2018 год)
Тема
:
Ангкор / Angkor (Таиланд, 2018 год)
Показать сообщение отдельно
07.11.2016, 15:35
#
8
Mentha
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,605 раз(а) в 533 сообщениях
Цитата:
А может просто Ангкор?
думаю, можно и так)
Цитата:
Оставим это или назовём Анко?
мне кажется, нужно оставить то, что я написала. Как бы оно на тайском ни звучало, на наш язык перекладывается так, если верить транскрипции, конечно
Mentha
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Mentha
Найти ещё сообщения от Mentha