Спасибо, Лена, за чУдный перевод. И поздравляю с очередным точным попаданием. Глупо, наверное, говорить, сама знаешь, но ты нашла "те самые" слова.)))
Впечатление от клипа: это необыкновенно хорошо-печально. Когда посмотрела и - бац! - что-то изменилось. Стало грустно, но очень приятно.) Совершенно согласна про лучшие фишки. Старый добрый классический "Инфинит " (но вообще я не большой знаток, возможно, это не так). Может, поэтому ещё клип оставляет такое тёплое и щемящее чувство. Как воспоминание о чём-то очень дорогом, что уже прошло и больше никогда не вернётся.
И безусловно, твой перевод - "вишенка на торте". Спасибо ещё раз.
|
