Корейцы любят сказочки ))
Думала, с переводом пойму, почему так произошло в начале, но пока никак. Шакал науськивающий королю, король, похоже, его марионетка. Королева - родня Ким Сина? И потом этот меч, который должна увидеть невеста демона, но не видит. И кольцо. Хороша загадочка.
Главная героиня -современная Золушка, загадала парня, получила гречку
Интересный способ вызова токкэби, тоже не сразу дошло.
Ангел смерти и демон в одном доме, что может быть веселее. Поглощение пищи не видела, только как балуются с едой. Хотя к Ын Так явился с мяском на вилке, вроде хотел а-а-аткусить, да не дали)) Сцены с героями просто супер, сплошное наслаждение. Сцены с Кон Ю можно гонять несколько раз туда-сюда, это ж сколько времени уйдет на просмотр.
Спасибо команде за перевод. Нет ничего прекрасней, чем идеальный сюжет, бомбезный актерский состав и ваш перевод. Прям, и правда, Новый год наступил на месяц раньше.
