Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Мой странный отец / Father is Strange / My Father is Weird (Корея, 52 серии, 2017 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 20.07.2017, 13:43   #14
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,518
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Думаю и здесь всё будет не столь критично (или уже можно точить нож?)...
Думаю, вы правы. От нетерпения глянула последнюю в оригинале... Она теперь, похоже, донимает сношеньку, чтобы добиться мужней любви. Смотрит на нее, как на Боженьку... Той работать уже некогда.
спойлер:
А Чжунхи с "отцом" будут так близки, что родной сын будет переживать. Пока не узнает правду... Тут я уже без перевода не знаю, чего ждать, у всех драма.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием