Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно

10.11.2017, 23:40

Да, после скандала Тиффани прошло больше года и теперь она ушла от SM, надеюсь будущее у нее еще будет.

немного подробностей под спойлером и забудем.
история о том, как девочке разрушили карьеру
1. 14 августа 23:38-23:45
После концерта SM в Токио Тиффани загрузила 2 своих фото в инстаграм с другими артистами SM со значком японского флага для определения места её нахождения.
Прежде Тиффани всегда добавляла значок с флагом той страны, которую посещала. Никакого другого унижающего значения этот флаг не имел.
2. 15 августа 11:03
Тиффани загрузила фото своей сумки, чтобы показать свой аэропортный стиль со стикером Токио с фоном в виде восходящего солнца.
В снапчате есть такая функция, позволяющая пользователю выбирать стикер, основываясь на его местонахождении по GPS. Поговаривают, что стикер добавляется вообще автоматически.
Очевидно, это была её ошибка, но чрезмерно оскорблять и нападать на неё неправильно.
3. 15 августа 11:05
Тиффани удалила пост в снапчате со стикером спустя ДВЕ минуты.
4. 15 августа 11:09
Тиффани удалила значок японского флага в инстаграме.

Таков верный порядок действий:
1. Тиффани загрузила фото в инстаграм.
2. Тиффани загрузила фото в снапчате.
3. Тиффани удалила пост в снапчате и значок японского флага в инстаграме.

Никаких проблем с публикацией японского флага 14 августа не было. Потому в тот момент не было и просьб его удалить. Вывод один: всё это ТОЛЬКО слухи, что Тиффани нарочно высмеивала Корею и одурачила фанатов.
Мы - фанаты Тиффани и любим её. Но мы не оправдываем её ошибку. Хоть конструктивная критика это хорошо, но сейчас появилось слишком много искаженных фактов. Поэтому мы хотим их прояснить. Потому этим постом хотим показать настоящие факты.
На данный момент из-за жалобы фанатов Тиффани стикер Токио с восходящим солнцем удален из снапчата.

Мы стали свидетелями отвратительных нападок хейтеров и антифанатов, выдающих себя за патриотов, на девушку, которая заставила полюбить Корею намного большее количество людей, чем все они вместе взятые.
1. Тиффани допустила ошибку, запостив японский флаг в День независимости Кореи.
2. Корейские нетизены желают выдворить её из Кореи. Тиффани пишет письмо с извинениями, но они заявляют, что оно неискреннее.
3. Корейские антифанаты хотят, чтобы она последовала за своей матерью и умерла.
4. Корейские СМИ искажают ошибку Тиффани, выставив так, словно она была допущена со злым умыслом.
5. Корейские СМИ насильно навесили на Тиффани ярлык "прояпонской империалистки".
6. IPKN неожиданно показывают истинное лицо бизнеса, сообщая о том, что вскоре раскроют новое лицо их компании, хотя лишь пять дней назад опубликовали промо-видео с Тиффани.
7. Корейские национальные новости MBN обвиняют Тиффани в проигрыше корейской сборной (против сборной Японии) на Олимпиаде, сказав: "Поздравляем, Тиффани".
8. Канал MBN отказывается извиняться перед Тиффани, хотя они получили тонны жалоб как от корейцев, так и от иностранцев.
#tiffany

++:

иффани написала еще одно письмо и извинениями, удалила ссылку на снапчат и отписалась от большинства аккаунтов в инстаграме, оставив только 15 из 700 (все Соши и семья)

Здравствуйте, это Тиффани.

После того, как я совершила огромную ошибку, я ранила и разочаровала вас, написав неудоволитворительное извинение.
Я десять дней не могла набраться смелости принести настоящие извинение. Сначала я хочу извиниться, что это заняло у меня так много времени. Я изо всех сил постараюсь извинится за ту чудовищную ошибку, что я совершила в тот день.

В День Независимости Кореи я по ошибке выложила с своих социальных сетях пост, содержащий японский флаг, флаг Восходящего Солнца. Если подумать о значении Дня Независимости, то такие ошибки просто не должны совершаться.
Как все и говорят, я плохо знаю историю и проявила недостаточную чувствительность к значению этого флага и какую боль он за собой несет. Я искренне хочу извинится перед всеми, кого ранило мое незнание и невежество. Я склоняю голову в извинении перед всеми, кто верил в меня и поддерживал меня.
До этого момента я могла заниматься музыкой благодаря людям, которые поддерживали меня. Я получала много любви так долго, а у самой отсутствовали самые базовые знания истории Кореи. Мне стыдно за себя, что не училась более прилежно.Я всегда гордилась, распространяя корейскую культуру и теперь осознаю, что должна быть более ответственной и больше учиться. Как человек, который находится на глазах у публики, я никогда не забуду об этой ответственности.

Я хочу еще раз извиниться, что принесла столько волнения и разочарования своей ошибкой в День Независимости. Как только я осознала свою ошибку, я поспешила написать извинение в аэропорту. Сейчас я понимаю, что первое извинение было недостаточно обдуманным и хочу извиниться еще раз. Я каждый день провела жалея, что не смогла правильно принести извинения. Уже слишком поздно, но я надеюсь, что мои искренние слова достигнут вас.

Эта ситуация позволила мне понять, что на самом деле для меня важно. С этого момента я буду усиленно учится тому, что намного важнее песен и танцев.

Спасибо, что прочитали это длинное и запоздалое письмо.

10.11.2017, 23:40	#107
Bambi Сообщений: n/a	Да, после скандала Тиффани прошло больше года и теперь она ушла от SM, надеюсь будущее у нее еще будет. немного подробностей под спойлером и забудем. история о том, как девочке разрушили карьеру 1. 14 августа 23:38-23:45 После концерта SM в Токио Тиффани загрузила 2 своих фото в инстаграм с другими артистами SM со значком японского флага для определения места её нахождения. Прежде Тиффани всегда добавляла значок с флагом той страны, которую посещала. Никакого другого унижающего значения этот флаг не имел. 2. 15 августа 11:03 Тиффани загрузила фото своей сумки, чтобы показать свой аэропортный стиль со стикером Токио с фоном в виде восходящего солнца. В снапчате есть такая функция, позволяющая пользователю выбирать стикер, основываясь на его местонахождении по GPS. Поговаривают, что стикер добавляется вообще автоматически. Очевидно, это была её ошибка, но чрезмерно оскорблять и нападать на неё неправильно. 3. 15 августа 11:05 Тиффани удалила пост в снапчате со стикером спустя ДВЕ минуты. 4. 15 августа 11:09 Тиффани удалила значок японского флага в инстаграме. Таков верный порядок действий: 1. Тиффани загрузила фото в инстаграм. 2. Тиффани загрузила фото в снапчате. 3. Тиффани удалила пост в снапчате и значок японского флага в инстаграме. Никаких проблем с публикацией японского флага 14 августа не было. Потому в тот момент не было и просьб его удалить. Вывод один: всё это ТОЛЬКО слухи, что Тиффани нарочно высмеивала Корею и одурачила фанатов. Мы - фанаты Тиффани и любим её. Но мы не оправдываем её ошибку. Хоть конструктивная критика это хорошо, но сейчас появилось слишком много искаженных фактов. Поэтому мы хотим их прояснить. Потому этим постом хотим показать настоящие факты. На данный момент из-за жалобы фанатов Тиффани стикер Токио с восходящим солнцем удален из снапчата. Мы стали свидетелями отвратительных нападок хейтеров и антифанатов, выдающих себя за патриотов, на девушку, которая заставила полюбить Корею намного большее количество людей, чем все они вместе взятые. 1. Тиффани допустила ошибку, запостив японский флаг в День независимости Кореи. 2. Корейские нетизены желают выдворить её из Кореи. Тиффани пишет письмо с извинениями, но они заявляют, что оно неискреннее. 3. Корейские антифанаты хотят, чтобы она последовала за своей матерью и умерла. 4. Корейские СМИ искажают ошибку Тиффани, выставив так, словно она была допущена со злым умыслом. 5. Корейские СМИ насильно навесили на Тиффани ярлык "прояпонской империалистки". 6. IPKN неожиданно показывают истинное лицо бизнеса, сообщая о том, что вскоре раскроют новое лицо их компании, хотя лишь пять дней назад опубликовали промо-видео с Тиффани. 7. Корейские национальные новости MBN обвиняют Тиффани в проигрыше корейской сборной (против сборной Японии) на Олимпиаде, сказав: "Поздравляем, Тиффани". 8. Канал MBN отказывается извиняться перед Тиффани, хотя они получили тонны жалоб как от корейцев, так и от иностранцев. #tiffany ++: Сегодня в Корее праздник. День освобождения Кореи - важный национальный праздник, День Победы, снятие оккупации. А людям свойственно совершать ошибку... Вчера артисты SM Town праздновали завершение двухдневного концерта в Японии. Тиффани совершенно бездумно добавляла к своим постам в инстаграме японский флаг, потому что она всегда так делает, когда не в Корее... А это равносильно пощечине корейскому народу. Конечно, она не хотела ничего дурного, просто показать где находится, и удалила сразу, как поняла, что наделала, но это уже не важно. И даже это не самое плохое. Когда она прилетела а Японию 13, то по непонятной причине из всех гео-тегов снапчата ей надо было выбрать именно тот, который был окрашен в цвет "восходящего солнца" - флаг японской оккупации. Это действительно очень плохо... По сути, это равносильно тому, чтобы запостить нацистский флаг накануне Дня Победы. Сами понимаете... Конечно, повторюсь, Тиффани не вкладывала в свои посты такого смысла, назовём это глупостью и невнимательностью. Можно придумать оправдания, как-то её выгораживать, но все бесполезно. Она реально облажалась. Испортит ли ей это репутацию? Да. Карьеру? Возможно. В худшем случае. Затронет ли эти всех SNSD? Вероятней всего. Что мы можем сделать? Ничего. Ситуация неприятная, и даже 10 лет без скандалов ничего не решат. Даже если она принесёт извинения за свой необдуманный поступок (на что мы очень надеемся), ей все равно будет тяжело замять этот инцидент, хотя злого умысла у неё не было, совершенно очевидно. Здравствуйте. Это Тиффани. В такой знаменательный день я совершила ошибку, которая расстроила очень много людей, за что искренне извиняюсь. Мне очень стыдно, многие люди во мне разочарованы, и я много думаю об этом. Знаю, на меня обращены множество глаз, поэтому впредь буду стараться больше думать и поступать более зрело, чтобы не совершать ошибок в будущем. Ещё раз я глубоко извиняюсь за то, что совершила ошибку, расстроившую так много людей 3. Скандал Тиффани еще более усугубляют новостные статьи. Они занимаются тем, что распространяют ложную информацию. Людей просто вводят в заблуждения этими статьями, создавая такое впечатление, что Тиффани выложила флаг нарочно. Но она не выкладывала его после предупреждения от фанатов, напротив, она сразу же всё удалила, как узнала. Корейские сованы уже связались с MBN News по поводу того, что те используют ложную информацию для освещения скандала Тиффани. Всех настоятельно просим делать ретвиты этого сообщения БЕЗ каких-либо хэштегов https://twitter.com/real_chichinhu/status/76544389938.. Хоть Тиффани и допустила ошибку, но люди должны знать правду! Корейские СМИ дошли до того, что опубликовали отредактированное послание Тиффани, добавив вместо точек сердечки, тем самым выставив её послание принудительно написанным. А ведь это послание было написано в аэропорту после двухчасового полёта. При этом они были вынуждены ждать ещё 2 часа, так как не могли выйти. Это послание было написано в кругу других мемберов, и его искренность нельзя отрицать. #tiffany Комментатор MBN News обвинил Тиффани в неудаче корейской сборной по бадминтону на Олимпиаде. В прямом эфире, освещая проигрыш своей сборной по бадминтону сборной Японии, он сказал: "Поздравляю, Тиффани", тем самым выставив все так, словно Тиффани - прояпонская империалистка. Более того, что в СМИ, что в сетях её осуждают намного сильнее, чем серийных маньяков или убийц. Хотя её сообщение в снапчате и фильтр были удалены Тиффани спустя 2 минуты после публикации. Фанаты же призывают всех отправлять письма на электронную почту MBN News с протестом против такого бесчестного изложения новостей и непрофессионального поведения комментатора Ким Мён Чжуна. Мы все также должны оказать поддержку и содействие. Пример письма на корейском в документе, прикрепленном к этому посту. На английском прикреплен в виде фото. Электронный адрес канала: mbnmaster@mbn.co.kr #tiffany Начало появляться всё больше статей, излагающих события в верной хронологии и описывающих правдивые факты. Чтобы эти статьи вышли в тренды и привлекли к себе внимание, ОБЯЗАТЕЛЬНО проходите по ссылкам ниже и лайкайте, распространяйте через Фейсбук и Твиттер те, что позволяют. Статья "Критика Тиффани... Онлайн-петиция фанатов "Подозрения в злом умысле неправда": http://entertain.naver.com/read?oid=215&aid=00004.. В статье говорится о том, что фанаты рассказывают о ложной информации касательно того, что Тиффани использовала флаг Восходящего солнца намеренно. Упоминается, что, со слов фанатов, Тиффани всегда добавляла флаг страны, которую посещала. Также и о том, как добавляется гео-тег в снапчате, о корректировке времени и хронологии событий. Говорится, что ложная критика, злостные комментарии, личные нападки и неоправданная критика неуместны. "Поздравление Тиффани с победой Японии: ехидные замечания в новостях как сидр?" http://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=00028.. В статье говорится, что язвительные и агрессивные замечания комментатора разгневали нетизенов. Также уточняется, что Тиффани в Японии была с концертом и, более того, принесла извинения. Что подобного рода замечания и нападки расстраивают. Комментатору следует исходить из объективной информации и фактов, и, каким бы концепт вещания не был, не следует переходить черту дозволенного, этим цитируя расстроенных пользователей Сети. В статье также упоминается об искажении фактов в новостях, связанных с ошибкой Тиффани. Сегодня на канале jtbc вышла передача, в которой рассказывали о возможном запрете Флага восходящего солнца на законодательном уровне (продажа одежды с флагом и т.д) В своей речи эксперт-юрист особо подчеркнул, что ситуация с Тиффани не представляет собой серьезной проблемы, потому что очевидно, что её поступок не был преднамеренным и на это повлияло много внешних факторов. #tiffany Это было ожидаемо... Тиффани не будет больше сниматься в шоу KBS 'Sister's Slam Dunk'. Шоу продолжится с пятью участницами. Решение это было совместным с SM и Тиффани. Вот, что об этом написали SM: "После обсуждения этого с создателями шоу, мы решили его покинуть. Тиффани сейчас тщательно обдумывает свои действия и их последствия, а компания будет делать все, чтобы вновь такое не повторилось. Мы тоже хотели бы принести свои извинения." Что бы ни говорили, но сейчас так лучше, наверное. Если бы она продолжила съемку, то получила бы еще больше ненависти. И это очень в стиле Тиффани - уйти, чтобы не навредить другим. #tiffany На защиту Тиффани встал канал JTBC. В сегодняшнем выпуске вечерних 9-часовых новостей ведущий поднял тему гнева среди людей. Этот канал решил пойти против мнения толпы, а это всегда тяжело и требует огромной смелости. Ведущий этих новостей в Корее очень уважаемый человек. Он процитировал слова Мишель Обамы: "Когда они падают, мы возвышаемся", а также что гнев опасен. Помимо него в защиту Тиффани вступилась и корейская писательница. Тем временем всё больше статей появляется, которые рассказывают правду о случившемся. Вот ещё статья, которую обязательно надо просмотреть и лайкнуть: http://entertain.naver.com/read?oid=396&aid=00004.. Это статья о сованах и о том, как они самоотверженно борются за правду и распространяют достоверную информацию. Согласно данной статье http://m.edaily.co.kr/html/news/news.html#!societ.. комментатор канала MBN News, унизивший Тиффани в прямом эфире, был временно отстранен от должности и получил дисциплинарное наказание. Видео удалено с сайта канала. Сам же канал получил более 20 тысяч жалоб на него от зрителей, фанатов и интернет-пользователей. Подробнее о том инциденте с каналом MBN News здесь: https://vk.com/girlsgeneration?w=wall-4549743_96657 Все, кто отправил письма - огромное спасибо. Нас услышали ☺ Пользователи сети обсуждают, что увольнение Тиффани из шоу «Sister’s Slam Dunk» связано с ее полом Недавний уход Тиффани из шоу «Sister’s Slam Dunk» вызвало массовые обсуждения, ставя под вопрос влияние пола знаменитости на отношения к скандалам. Впервые эта тема была поднята на Womad - интернет-сообществе для женщин, фокусирующемся на гендерном неравенстве. Сайт утверждал, что Тиффани получила поразительное количество критики и быструю ответную реакцию на последующие действия из-за ее пола. Сообщения на сайте гласили: "Тиффани получает гораздо больше осуждения, потому что она женщина. Если бы мужчина-знаменитость сделал то же самое, события протекали бы не так , как сейчас." В продолжении сообщения заявлялось, что "Корея намного строже относится к знаменитостям женского пола." Портал Womad не единственный задался вопросом о причинах удаления Тиффани. Композитор О Джиын выразила свое мнение в Twitter, спрашивая: "Почему Тиффани уволили из шоу? Если бы мужчина-айдол сделал то же самое, его бы не выгнали так поспешно." О Джиын продолжила, говоря: "Это заставляет меня задуматься, почему девушек так быстро лишают их рабочих мест. Что за обстановка такая. Они относятся к Тиффани как к человеку, работающему в правительстве. Если знаменитости являются государственными служащими, назначьте нам пенсию. И срок пребывания в должности тоже." Тем не менее, другие считают, что принимать дело Тиффани за акт женоненавистничества – преувеличение. Один пользователь сети прокомментировал: "Действия Тиффани были откровенно неправильными, поэтому необоснованно ставить под сомнение решение продюсеров, заявив, что это акт женоненавистничества." Никто не ставит под сомнение неправильность действий Тиффани, но слишком острая реакция у многих вызывает недоумения и порождает вопросы. Перевод: Соня Ананьина Статья, о которой мы вчера писали (https://vk.com/girlsgeneration?w=wall-4549743_96719), повлекла за собой и другие. На Naver появилась ещё одна статья, расположенная в большой новостной секции. Сейчас статья располагается на 5 месте самых просматриваемых новостей, а комментарий к ней был на 3, но уже оказался на 1. В самой статье рассказывается о патриотах-мучениках, которые боролись за независимость, и комментариях с нападками на Тиффани. В комментарии к статье от rive** говорится, что не следует нападать на корейских американцев из-за недостатка знаний, а самим корейцам стоит побольше узнать об истории своей страны. Появился ещё один комментарий в защиту Тиффани от dika о том, что люди не имеют права критиковать её, так как у всех слабые познания в истории. Ссылка на статью: http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=076&a.. Обязательно проходите по ссылке и лайкайте комментарий от rive, dja5 и dika**. Тиффани сообщила SM, что не поедет в запланированный отпуск компании на Гавайях в конце августа. Это её решение. Поедет ли кто-нибудь из SNSD неизвестно, узнаем 28 августа (5 дней и 3 ночи) #tiffany Что касается Тиффани в целом, ситуация не хорошая до сих пор. Многие люди отказываются верить, что она выложила стикер не специально... Конечно, на её сторону встают журналисты, плохих статей больше нет, никто не мусолит эту тему... но этого пока мало. Сегодня вышла статья культурного критика, который говорил о ненависти в адрес Тиффани, беспочвенной и агрессивной. Критиковать за незнание истории это одно, а откровенная "охота на ведьм" - совсем другое. Возможно, когда Тиффани когда-нибудь об этом сама расскажет, тогда это привлечет больше внимания... Но сами понимаете, мало кого привлекают хорошие новости. иффани написала еще одно письмо и извинениями, удалила ссылку на снапчат и отписалась от большинства аккаунтов в инстаграме, оставив только 15 из 700 (все Соши и семья) Здравствуйте, это Тиффани. После того, как я совершила огромную ошибку, я ранила и разочаровала вас, написав неудоволитворительное извинение. Я десять дней не могла набраться смелости принести настоящие извинение. Сначала я хочу извиниться, что это заняло у меня так много времени. Я изо всех сил постараюсь извинится за ту чудовищную ошибку, что я совершила в тот день. В День Независимости Кореи я по ошибке выложила с своих социальных сетях пост, содержащий японский флаг, флаг Восходящего Солнца. Если подумать о значении Дня Независимости, то такие ошибки просто не должны совершаться. Как все и говорят, я плохо знаю историю и проявила недостаточную чувствительность к значению этого флага и какую боль он за собой несет. Я искренне хочу извинится перед всеми, кого ранило мое незнание и невежество. Я склоняю голову в извинении перед всеми, кто верил в меня и поддерживал меня. До этого момента я могла заниматься музыкой благодаря людям, которые поддерживали меня. Я получала много любви так долго, а у самой отсутствовали самые базовые знания истории Кореи. Мне стыдно за себя, что не училась более прилежно.Я всегда гордилась, распространяя корейскую культуру и теперь осознаю, что должна быть более ответственной и больше учиться. Как человек, который находится на глазах у публики, я никогда не забуду об этой ответственности. Я хочу еще раз извиниться, что принесла столько волнения и разочарования своей ошибкой в День Независимости. Как только я осознала свою ошибку, я поспешила написать извинение в аэропорту. Сейчас я понимаю, что первое извинение было недостаточно обдуманным и хочу извиниться еще раз. Я каждый день провела жалея, что не смогла правильно принести извинения. Уже слишком поздно, но я надеюсь, что мои искренние слова достигнут вас. Эта ситуация позволила мне понять, что на самом деле для меня важно. С этого момента я буду усиленно учится тому, что намного важнее песен и танцев. Спасибо, что прочитали это длинное и запоздалое письмо.