Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Эта жизнь у нас первая / This Life Is Our First (Корея, 16 серий, 2017 г.)

**Plappi** · 15.11.2017, 00:00

Превью 13 серии

Сценаристу респект. Вот прямо в самом прямом смысле и значении слова.
Я всегда верила в автора ХоГу )))

Пришлось задержаться с переводом, простите. Надо уложить в удобоваримый смысл и тайм бескрайнюю философскую тему.

===
Очень интересно, что стихотворение, которое идет лейтмотивом 11 серии, уже звучало в нашем же проекте "Завтра с тобой".

15.11.2017, 00:00	#92
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 11,179 Сказал(а) спасибо: 516 Поблагодарили 8,291 раз(а) в 738 сообщениях	Превью 13 серии Сценаристу респект. Вот прямо в самом прямом смысле и значении слова. Я всегда верила в автора ХоГу ))) Пришлось задержаться с переводом, простите. Надо уложить в удобоваримый смысл и тайм бескрайнюю философскую тему. === Очень интересно, что стихотворение, которое идет лейтмотивом 11 серии, уже звучало в нашем же проекте "Завтра с тобой".