Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Показать сообщение отдельно
Старый 11.03.2018, 13:38   #819
Zolotko
 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 985
Сказал(а) спасибо: 296
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Обычно опенинги и эндинги в сериях отрезают, но я рада, что именно в этой дорамке их оставили. Каюсь, в каждой серии не проматывала ни один, ни второй. Поэтому оставить эти ОСТы без клипа совесть не позволила. Эту песню люблю за некую надрывность, за "крик души", за то, что она отражает те эмоции, что бушевали в душе главного героя, хотя их легко можно было прочитать на его лице, все благодаря мастерской игре Лего Ли.



Elvis Tian - "Broken Heart" / "Разбитое сердце"



Перевод - Zolotko, click. Монтаж и оформление - Zolotko.
English translation by Vanilla Cupcake ❤ at www.onehallyu.com


СКАЧАТЬ
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием