Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Мужчина и женщина / A Man and A Woman (Корея, 2016 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 04.05.2018, 14:56   #39
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Алла, ты сама говоришь - "внешность обманчива"))) плюс опять же - первое впечатление не всегда бывает верным. (Это я про маньяческую сторону героя ) И возвращаясь к нашим баранам, опять таки упрекну героиню в глупости... Как бы она ни устала, что бы ни испытывала - она не должна забывать о том, что если (не дай Бог!) с ней что-то случится - ее ребенок не будет нужен никому! То есть здесь даже не банальное чувство самосохранения должно было сработать, а элементарные мысли о "горячо любимом" сыне.
А герой, вероятно, просто не способен на то, чего ты от него ожидала))) Его привычные рамки - "опекун". Он вроде как бы дернулся вырваться - ан нет, не выходит. Хотя я не до конца поняла - что за проблемы у жены: как-то очень уж за уши притянуто это оправдание : "Она слишком рана вышла замуж... Она слишком привыкла на тебя полагаться..." Разве не 80% корейских женщин после брака так и живут? Разве для них это не норма - зависеть от мужа?

Фильм не смотрела - потому как не очень интересен это период в истории Кореи. И опять же - тяжеловат он для беззаботного просмотра...
  Ответить с цитированием